Bedeutung des Wortes "make haste slowly" auf Deutsch

Was bedeutet "make haste slowly" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

make haste slowly

US /meɪk heɪst ˈsloʊli/
UK /meɪk heɪst ˈsləʊli/
"make haste slowly" picture

Redewendung

Eile mit Weile

to act with efficiency and care rather than with unnecessary speed, ensuring that a task is done correctly the first time

Beispiel:
When dealing with legal documents, it is best to make haste slowly to avoid costly errors.
Beim Umgang mit juristischen Dokumenten ist es am besten, Eile mit Weile walten zu lassen, um kostspielige Fehler zu vermeiden.
The surgeon told his students to make haste slowly during the delicate procedure.
Der Chirurg sagte seinen Studenten, sie sollten bei dem heiklen Eingriff Eile mit Weile walten lassen.